Almeno quattro colonne... per stabilire se le bacche che vendeva ieri Art Smith... erano o meno mirtilli americani.
At least four columns... all about whether those berries Art Smith was selling yesterday... were blueberries or huckleberries.
Ho solo 49 colonne per le notizie... e non ne spreco 4 per stabilire se le bacche che Art Smith... vendeva ieri erano mirtilli americani o no.
Why, I wind up with only 49 columns for news... and I won't waste four of them on whether those berries Art Smith... was selling yesterday were blueberries or huckleberries.
Le bacche che crescono qui sono disgustose.
The berries which grow here are hideous.
Ti metto le bacche "non-ti-svegliar-più" nel cibo.
I'll put never-wake-up berries in your food!
Hai mangiato le bacche della morte...
You ate the "dead and berries"...
Ci avevano sempre mandato solo cose come le piogge, le radici e le bacche.
They've always sent only good things, like rain, trees, roots and berries to eat.
Com'è che le bacche si riveleranno così redditizie per i Ferengi?
How will tulaberries be the most profitable opportunity in history?
Ma Zek non intendeva le bacche di tula, bensì il Dominio.
But Zek didn't mean tulaberries. He meant the Dominion.
Dunque, il motivo per cui questa zona è così adatta al Pinot è che di notte arrivano le correnti d'aria fredda del Pacifico che in pratica rinfrescano le bacche.
You see, the reason that this region is so good for Pinot is that the cold air off the Pacific flows in at night and it just cools down the berries.
Pare che le sue capre stessero mangiando le bacche di un cespuglio.
Seems his goats were eating berries from an unfamiliar bush.
Le bacche si arrostirono......e i chicchi all'interno rilasciarono un tale aroma che provarono a farli bollire.
When the berries burned the beans inside gave off such a pleasant aroma they brewed them into a stew.
Questi zibetti mangiano le bacche, le digeriscono, e poi......defecano.
These cats eat the beans, digest them and then defecate.
Che ne dici se lasciamo perdere le bacche, prendiamo l'auto e andiamo a farci una pizza?
How about we skip the berries a- and go in my car and-and get a pizza? - Huh?
Poveretto, vive qui fuori, mangia le bacche della follia... e fa Dio solo sa cosa con un procione.
Poor guy. Living out here eating crazy berries... and doing God knows what with a raccoon.
In ultimo, i cesti per le bacche da consegnare a...
Last thing is berry bushels to deliver to the glen...
Metteteci le bacche dentro e avremo la pittura in un battibaleno!
Now, just put the berries in, and we'll have plenty of paint in no time!
Certo, non puo' saperlo, ma in molti dei distretti la gente ha visto il suo piccolo giochetto con le bacche come un atto di ribellione.
I mean, you can't know this, but in several of them, people viewed your little trick with the berries as an act of defiance.
Pensavo che voleste qualcosa da mangiare a parte le bacche.
Thought you'd all want something to eat besides nuts.
Webber, puo' anche mangiare le bacche velenose adesso, perche' io sono la ragazza di fuoco!
May as well swallow your poison berries now, Webber, because I am the girl... who's on fire.
Prima di iniziare a tostarlo, masticavate le bacche.
Before you started brewing it, you'd just chew the berries.
In media, l'essiccazione al sole dura circa un mese, ma è possibile accelerare il processo abbassando le bacche in soda calda prima di essiccare.
On average, drying in the sun lasts about a month, but you can speed up the process by lowering the berries in hot soda before drying.
Le bacche vengono lavate e scottate per 1-2 minuti in acqua bollente, poste in vasi con verdure e aglio.
Berries are washed and blanched for 1-2 minutes in boiling water, placed in jars with greens and garlic.
Le bacche e i frutti sbucciati e lavati devono essere macinati in un frullatore o tritati in un tritacarne.
Prepared peeled and washed berries and fruits must be ground in a blender or chopped in a meat grinder.
Un po' come tutte le bacche, poi.
That's all they keep saying about the berries.
Ma non abbiamo ancora trovato le bacche.
But we haven't found any berries yet.
Niente è buono come le bacche mature, niente.
What can compete with fresh, ripe berries? Nothing.
Cerco le bacche, ne ho voglia.
I'm looking for berries. I have a craving.
Ho fatto anche il dolce provando a usare le bacche di Goji. - Davvero?
I did something with the dessert... just to try to keep the goji berry theme going.
Le bacche sono piuttosto letali, l'intera pianta, in realta'.
The berries are quite lethal, whole thing in fact.
Non mi sono mai piaciute molto le bacche.
I never much cared for berries.
Ehi, non mangiare le bacche rosse e non farti vedere da nessuno.
Hey, do not eat the red berries, and do not let anyone see you.
Le bacche di Gaia nascondono l'odore.
Gaia berries will put them off the scent.
È facile preparare un drink: basta mescolare le bacche grattugiate con lo zucchero, aggiungere le scaglie di zenzero, acqua fredda o raffreddata, succo di limone e basilico tritato alla massa risultante.
It is easy to prepare a drink: it is enough to mix the grated berries with sugar, add ginger chips, cold or cooled water, lemon juice and chopped basil to the resulting mass.
Affinché le bacche non vengano danneggiate dalle muffe grigie, l'aria non deve ristagnare nel sito di atterraggio, contribuendo allo sviluppo di questa malattia.
In order for the berries not to be damaged by gray mold, raw air should not stagnate at the landing site, contributing to the development of this disease.
In questo caso, le bacche saranno molto piccole.
In this case, the berries will be very small.
Mettere le bacche schiacciate in una bottiglia, aggiungere zucchero, versare l'acqua sulle spalle della bottiglia, lasciando spazio alla fermentazione.
Put the crushed berries in a bottle, add sugar, pour the water to the shoulders of the bottle, leaving room for fermentation.
Cioè, è necessario prima elaborare le bacche, lavare via la sporcizia da loro, macinarle in un frullatore a purè di patate, versare acqua nella poltiglia e aggiungere zucchero.
That is, you first need to process the berries, wash off the dirt from them, grind them in a blender to mashed potatoes, pour water into the mush and add sugar.
Le fragole possono crescere in un posto per molto tempo, ma col passare del tempo, i cespugli invecchiano, il raccolto cade, le bacche diventano più piccole.
Strawberries can grow in one place long enough, but over time the bushes grow old, the crop falls, the berries become smaller.
Hai solo bisogno di tagliare le bacche in salamoia e aggiungere le tue spezie preferite.
You just need to chop the pickled berries and add your favorite spices.
Sono adatti non solo quelli coltivati in casa, ma anche le bacche selvatiche, come la cenere di montagna, il mirtillo rosso e altri.
Not only home-grown, but also wild berries, such as mountain ash, cranberry and others, are suitable.
Le bacche sono fonti molto ricche di fibre, vitamine del complesso B, vitamina K, niacina, Omega-3, acidi grassi Omega-6 e Omega-9.
The berries are very rich sources of Fibers, Vitamin B Complex, Vitamin K, Niacin, Omega-3, Omega-6 and Omega-9 fatty acids.
Le bacche di olivello spinoso (nella quantità di 200 g) devono essere rimosse dal frigorifero e messe a scongelare.
Sea buckthorn berries (in the amount of 200 g) must be removed from the refrigerator and put in to thaw.
Cucinare il succo dell'olivello spinoso è molto semplice: preparare le bacche, mettere tutti gli ingredienti nella ciotola del multicooker e selezionare la modalità "Cottura" o "Quenching".
Cooking sea buckthorn juice is very simple: prepare the berries, put all the ingredients in the multicooker bowl and select the “Cooking” or “Quenching” mode.
HC: Se le bacche miracolose trasformano sapori acidi in sapori dolci, c'è quest'altra polvere di fata che mettiamo sull'anguria, che la trasforma da dolce a salata.
HC: So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory.
È un tipo molto esigente, a quanto pare, perché mangia soltanto le bacche di caffè più mature.
And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.
1.3523540496826s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
At least four columns... all about whether those berries Art Smith was selling yesterday... were blueberries or huckleberries. 